Terms and Conditions – Méditerranée Evasion

Website: mediterraneeevasion.com
Last updated: May 14, 2026

1. Company information

These Terms and Conditions of Sale (“T&Cs”) are provided by:

MEDITERRANEE EVASION
SASU with share capital of €1,000
Company registration number (SIRET): 10118388700013
Registered office: 114 chemin de Tameye, 06560 Valbonne, France
Email: contact@mediterraneeevasion.com

2. Purpose

These T&Cs govern the booking and provision of private boat excursions with skipper offered by MEDITERRANEE EVASION departing from Mandelieu-la-Napoule, France.

Any booking made via the website mediterraneeevasion.com or via a partner platform implies full and unconditional acceptance of these T&Cs.

In the case of bookings made through a partner platform, these T&Cs apply in addition to the partner platform’s own terms and conditions.

3. Booking and payment

Bookings can be made directly via the website mediterraneeevasion.com or through a partner platform.

Full payment is required at the time of booking through a secure payment system.

Payment of the booking constitutes full acceptance of these Terms and Conditions of Sale, without the need for a handwritten signature.

A booking confirmation is sent to the client by email once payment has been completed.

Additional services or extras (drinks, paddle board rental, etc.) may be paid on site before departure.

4. Participation conditions

The client agrees to:

  • follow all safety instructions given by the skipper;
  • behave respectfully towards crew, other passengers, and equipment;
  • be physically fit to participate in a sea excursion;
  • inform the skipper of any medical condition that could affect safety on board;
  • be able to swim in order to take part in water-based activities.

Minors must be accompanied by a responsible adult at all times.

The maximum number of passengers allowed on board is 6 people. This limit cannot be exceeded for safety and maritime regulations.

5. Delay, no-show, and refusal of boarding

In case of client delay, the excursion may still take place, but the scheduled return time will remain unchanged.

In case of no-show at the departure point and time, no refund will be issued.

The skipper reserves the right to refuse boarding or immediately terminate the service without refund in the following cases:

  • intoxication;
  • excessive alcohol consumption;
  • dangerous, aggressive, or disrespectful behaviour;
  • failure to comply with safety instructions.

Strong alcoholic beverages are strictly prohibited on board.

6. Animals and smoking

Animals are allowed on board only with prior approval from MEDITERRANEE EVASION, limited to a maximum of two animals under 10 kg.

Smoking is strictly prohibited on board the vessel.

7. Paddle board and water activities

Water activities such as swimming and snorkeling are undertaken at the client’s own risk.

Paddle board rental is offered as an optional paid extra and must be reserved in advance, subject to availability.

The client remains responsible for the use of any equipment provided.

7 bis. Meals and wines – Services and purchases on your behalf

The meals and wines offered during your boat excursions are purchased on your behalf from local producers and wine merchants.

MEDITERRANEE EVASION does not sell food or alcoholic beverages. It only provides the following services:

  • organization and preparation of meals on board
  • purchase of products and transport to the boat
  • setup and service on board

The price displayed for a meal or wine tasting is indicative only.

The exact amount of products will be invoiced at cost price, based on receipts and invoices issued by shops or wine merchants.

You only pay for the products actually consumed, plus the service fee for preparation, delivery, and organization.

This arrangement allows guests to enjoy a personalized meal or wine tasting experience on board, while fully complying with applicable regulations: no products are resold, and the service is strictly an organizational and logistical service.

8. Weather conditions and safety

Safety at sea is the top priority.

The skipper has sole authority to decide whether to maintain, cancel, modify, or postpone the excursion depending on weather conditions, safety, or navigation constraints.

In the event of cancellation due to weather or safety reasons:

  • a priority rescheduling will be offered to the client;
  • if no alternative date is available, a full refund will be issued.

9. Cancellation by the client

The client may cancel free of charge up to 7 days before the scheduled departure.

Within this period, the client may choose:

  • a full refund; or
  • a rescheduling, subject to availability.

Cancellations made less than 7 days before departure are non-refundable, except in exceptional cases at the discretion of MEDITERRANEE EVASION.

10. Exceptional circumstances and force majeure

MEDITERRANEE EVASION shall not be held liable for non-performance or modification of the service due to force majeure or events beyond its control, including but not limited to:

  • technical failure;
  • administrative decision;
  • maritime restrictions;
  • port closure;
  • extreme weather conditions;
  • strikes;
  • health crises;
  • or any unforeseeable event preventing the execution of the service.

In such cases, rescheduling or a refund may be offered depending on the circumstances.

11. Liability

The client is liable for any damage caused intentionally or through negligence to the boat, equipment, or onboard facilities.

Any damage may be subject to additional charges.

Personal belongings remain under the sole responsibility of the client. MEDITERRANEE EVASION shall not be held liable for loss, theft, or damage to personal items.

MEDITERRANEE EVASION holds professional liability insurance in accordance with applicable regulations for boat rental with skipper services.

12. Modification of the service

MEDITERRANEE EVASION reserves the right to modify the itinerary, schedule, anchoring location, or any other element of the service for safety, weather, technical, or operational reasons.

Such modifications shall not entitle the client to compensation when justified by safety or proper execution of the service.

13. Image rights

During the excursion, photos and videos may be taken for communication and promotional purposes.

Unless the client objects in writing before departure, the client authorises MEDITERRANEE EVASION to use such images on its communication channels, including its website, social media, and marketing materials.

14. Personal data

Personal data collected during bookings is processed in accordance with applicable data protection regulations, including the General Data Protection Regulation (GDPR).

The client has the right to access, rectify, object to, and delete their personal data.

Full details are provided in the Privacy Policy available on the website.

15. Consumer mediation

In accordance with Articles L.611-1 and following of the French Consumer Code, the client has the right to use a free consumer mediation service to resolve disputes amicably.

After a written complaint submitted to MEDITERRANEE EVASION, the client may contact the following mediator:

CM2C – Consumer Mediation Centre of Justice Conciliators
49 Rue de Ponthieu – 75008 Paris, France
https://www.cm2c.net

16. Governing law and jurisdiction

These T&Cs are governed by French law.

In the event of a dispute, the parties shall first seek an amicable solution.

Failing an amicable agreement, jurisdiction is expressly attributed to the courts of Grasse, France.

The French version of these Terms and Conditions shall prevail in case of any discrepancy or difference in interpretation over any translated version.

17. SPECIFIC TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE TO THE RENTAL OF LICENSE-FREE BOATS

17.1. Purpose

These specific terms and conditions apply to any rental of a license-free boat offered by Méditerranée Évasion, in addition to the General Terms and Conditions of Sale and all provisions applicable to the booking.

They are deemed to have been accepted by the renter upon confirmation of the booking.

The rental is exclusively intended for leisure use and coastal navigation, within the limits defined by the rental company and by applicable maritime regulations.

17.2. Rental Eligibility Requirements

The renter must be at least 18 years old and have the legal capacity required to enter into the rental agreement.

The renter is responsible for complying with all conditions governing the use of the boat throughout the rental period.

The number of persons on board may under no circumstances exceed the maximum capacity authorized for the boat, as stated at the time of booking.

The renter also agrees to comply with all safety and navigation instructions provided by the rental company before or during the rental.

17.3. Authorized Navigation Area and Distance from the Coast

Unless otherwise authorized in writing by the rental company, navigation is strictly limited to the areas expressly authorized at the time of booking.

For the boats covered by this section, the authorized navigation area includes, in particular:

  • Cannes Bay;
  • the Lérins Islands;
  • the Estérel Massif coastline.

In all circumstances, the boat must remain within a maximum distance of two (2) nautical miles from the coastline.

This 2-nautical-mile limit applies regardless of the authorized navigation area mentioned above. The renter must therefore remain within both the geographical navigation zone authorized by the rental company and the maximum distance of two (2) nautical miles from the coastline.

Any navigation beyond the authorized geographical area or more than two (2) nautical miles from the coastline is strictly prohibited without the prior written authorization of the rental company.

The renter acknowledges having been informed of these navigation limits before taking possession of the boat.

17.4. Navigation Outside the Authorized Area or Beyond the 2-Nautical-Mile Limit

Any navigation outside the authorized navigation area, or beyond the maximum distance of two (2) nautical miles from the coastline, even temporarily, constitutes a breach of these contractual terms when it has not been previously authorized in writing by the rental company.

In the event of unauthorized navigation, the rental company may, in particular:

  • require the renter to immediately return to the authorized navigation area;
  • terminate the rental early when circumstances justify such action;
  • charge the renter for any costs, damages and additional expenses directly resulting from such navigation;
  • retain all or part of the security deposit where permitted under the rental agreement;
  • charge an out-of-area navigation fee based on the distance travelled.

17.5. Fuel Included and Charges Beyond 10 Nautical Miles

Fuel is included in the rental price up to a limit of ten (10) nautical miles of total navigation per rental.

This ten (10) nautical mile limit refers to the total distance travelled by the boat during the rental period, as determined by GPS data, on-board instruments, or any other available means of measurement reasonably capable of establishing the distance travelled.

Beyond ten (10) nautical miles of total distance travelled, each additional nautical mile will be charged to the renter at a rate of €5 including VAT per additional nautical mile.

This charge applies independently of the authorized geographical navigation area and of the maximum limit of two (2) nautical miles from the coastline. The two-nautical-mile maximum distance from the coastline must be respected at all times.

Therefore, the following two limits are cumulative:

  • the boat may never travel more than two (2) nautical miles from the coastline, unless prior written authorization has been granted by the rental company;
  • fuel is included in the rental price up to ten (10) nautical miles of total distance travelled;
  • beyond ten (10) nautical miles of total distance travelled, each additional nautical mile is charged at €5 including VAT per nautical mile.

The amount corresponding to additional nautical miles may be paid directly by the renter or, where it remains unpaid, deducted from the security deposit in accordance with the terms of the rental agreement.

This charge does not prevent the rental company from seeking reimbursement, where legally justified, for any additional costs actually incurred as a result of improper or unauthorized use of the boat, including assistance, towing, breakdown, recovery or repatriation costs.

17.6. Compliance with Maritime Regulations

The renter remains responsible for complying with all rules applicable to navigation, including safety requirements, speed limits, regulated or prohibited areas, protected areas and any applicable local regulations.

The renter is also responsible for the consequences of any offences committed during the rental period, subject to applicable legal provisions.

17.7. Weather Conditions and Safety

The rental company may refuse, postpone, interrupt or cancel a rental when weather conditions, sea conditions or any other circumstances are likely to compromise the safety of persons, the boat or third parties.

The renter agrees to comply with any instructions issued by the rental company when such instructions are justified on safety grounds.

17.8. Renter’s Liability

Throughout the rental period, the renter assumes custody and responsibility for the boat under the terms of the rental agreement.

The renter is notably liable for damage resulting from use that does not comply with the rental company’s instructions, navigation outside the authorized area, navigation beyond the two (2) nautical mile limit, failure to comply with safety requirements, or any use contrary to the intended purpose of the boat, subject to any mandatory applicable legal provisions.

The renter is responsible for the conduct of all persons brought on board.

17.9. Security Deposit

A security deposit may be required prior to departure, in accordance with the terms specified at the time of booking.

The security deposit may, in particular, be used under the terms of the rental agreement to cover damage, loss of equipment, exceptional cleaning costs, late return, or the financial consequences of a contractual breach.

Where the out-of-area navigation charge provided for in Article 17.5 remains unpaid, it may be deducted from the security deposit in accordance with the contractual terms and subject to applicable legal provisions.

17.10. Acceptance

Confirmation of the booking and/or electronic signature of the rental agreement constitutes acknowledgment by the renter that they have read and accepted these specific terms and conditions.

The renter specifically acknowledges having been informed of:

  • the authorized geographical navigation area;
  • the maximum distance of two (2) nautical miles from the coastline;
  • the prohibition on navigating outside these limits without prior written authorization;
  • the financial consequences that may result from unauthorized navigation.

These provisions apply without prejudice to any mandatory statutory or regulatory provisions applicable to boat rental and maritime navigation.